Loaded Commerce Community

Banner


Board index » Loaded Commerce Support » Language Definition

All times are UTC - 5 hours




Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 
Author Message
 Post subject: Danish Translation
PostPosted: Tue Aug 02, 2005 1:36 pm 
Offline
CRE Newbie
User avatar

Joined: Tue Aug 02, 2005 12:00 am
Posts: 1
As written, I am seeking a danish translation for Loaded 6.15 (or earlier). Or a complete guide on how to make your own pack.

And now in danish :-)

Jeg søger en dansk oversættelse til Loaded 6.15 (eller tidligere) Eller en komplet guide til hvordan man selv laver den.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Danish Translation
PostPosted: Mon Oct 10, 2005 8:51 am 
Offline
CRE Freak
User avatar

Joined: Wed Apr 27, 2005 12:00 am
Posts: 119
Location: Denmark
Hi there


Last edited by Darel on Tue Feb 14, 2006 5:28 pm, edited 2 times in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Danish Translation
PostPosted: Tue Jun 13, 2006 9:10 pm 
Offline
CRE Newbie
User avatar

Joined: Fri Sep 16, 2005 12:00 am
Posts: 6
MightyWeb.dk wrote:
As written, I am seeking a danish translation for Loaded 6.15 (or earlier). Or a complete guide on how to make your own pack.

And now in danish :-)

Jeg søger en dansk oversættelse til Loaded 6.15 (eller tidligere) Eller en komplet guide til hvordan man selv laver den.


Hi there.

If you want to, we can translate it together. I saw on a danish website, that they are selling danish translations totally overprices.

Heh, and in danish here too...

Davs du dansker. hihi.

Vi kan oversætte 6,2 sammen hvis du har lyst. Har set en dansk hjemmeside, hvor de sælger 6,2 oversættelsen, men alt for dyrt.

Interesseret?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Danish Translation
PostPosted: Fri Nov 03, 2006 11:45 pm 
Offline
CRE Newbie
User avatar

Joined: Wed Oct 18, 2006 12:00 am
Posts: 23
Location: Denmark
Cre loaded på dansk...

Hej,

Her er det meste af 6.2.08 Cre loaded på Dansk ( også admin delen ).

Oversættelsen er en blanding af andres oversættelser, egne tilføjelser og rettelser; der mangler dog stadig en del af affiliate og gavekort filerne ( er der nogen der bruger de funktioner ?) *S*

Oversættelsen stammer fra min kærestes portal www.yogaportalen.dk som jeg i sidste md. opgraderet til CREloaded 6.2.08
( 3 nov 2006 er det nyeste gratis version ).

Jeg har ikke lavet et danish eller dansk bibliotek fordi der mange steder i CRELoaded 6.15 var ( måske stadig er i 6.2.08 - bl.a for paypal etc ) hardcoded links til steder som languages/english/???

Navnet yogaportalen står også stadig i filerne men med programmet Beyound compare eller lign. skulle det gå hurtigt at få fjernet dem og resten oversat.

Pakken ligger nu her i zip format og i tar.gz:

Her er filerne i en tar.gz fil

eller

Her er filerne i en zip fil

Skulle man finde tyrkfejl eller lign. så hold den her tråd kørende og fortæl os andre om dem.

Jeg opdaterer gerne zip og tar filerne med jeres bidrag / rettelser etc.

Tak kan gives ved at du ligge et link ind i din shops link sektion til http://www.yogaportalen.dk/index.php


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Danish Translation
PostPosted: Sun Apr 01, 2007 1:03 pm 
Offline
CRE Freak
User avatar

Joined: Thu Aug 19, 2004 12:00 am
Posts: 46
Location: Denmark
Jeg vil gerne være med, hvis vi er nogle stykker som som kan slå os sammen og lave en oversættels, jeg har selv oversat en del og taget noget andre steder fra....

Jeg bruger CRE Loaded 6.2 med patch 10 og her mere eller mindre oversat meget af det, men ikke alt :-)

Men jeg vil gerne høre om det er noget vi kan artbejde på..

Håber at høre noget snart.....

_________________
I hope you undastand what i'm saying, my English is not that good, I'm Danish ;-)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Danish Translation
PostPosted: Sun Apr 01, 2007 7:45 pm 
Offline
CRE Freak
User avatar

Joined: Wed Apr 27, 2005 12:00 am
Posts: 119
Location: Denmark
Hej Kristian,

Til almindelig orientering, så vedligeholder jeg en fuld dansk oversættelse (inkl. knapper) af Cre 6.2 i alle tre versioner (Standard, Pro & Pro B2B), som følger alle frigivne patches.

_________________
Don´t try to fit in...
- when you´re born to stand out!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Danish Translation
PostPosted: Wed Apr 23, 2008 9:54 am 
Offline
CRE Newbie
User avatar

Joined: Wed Apr 23, 2008 8:46 am
Posts: 1
Darel wrote:
Hej Kristian,

Til almindelig orientering, så vedligeholder jeg en fuld dansk oversættelse (inkl. knapper) af Cre 6.2 i alle tre versioner (Standard, Pro & Pro B2B), som følger alle frigivne patches.


Hej Darel,

Skal jeg forstå det sådan at den danske sprogpakke følger med installationsfilen?

Der var tidligere i denne tråd en henvisning til en zip fil med oversættelserne. Er det den samme fil du henviser til eller hvor finder man den i givet fald?


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 

Board index » Loaded Commerce Support » Language Definition

All times are UTC - 5 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
It is currently Thu May 24, 2012 8:18 am
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group

Login

Forums Latest Activity

Top Listing

1. Cart2Cart - Shopping...
    Category: Shopping Cart Database Conversion Scripts
    
2. Points & Rewards PLUS!...
    Category: Add-Ons
    
3. Configuration Server...
    Category: Fixes
    
4. Credit Card with CCV
    Category: Payment Modules
    
5. CC7333_ATS
    Category: Templates
    
Show more...

© CRE Loaded is a product of Chain Reaction Ecommerce, Inc. Usage & Privacy Policy